ニューヨークのLGBT +ランドマーク

For many LGBT+ Americans, moving to New York has been a given.多くのLGBT +アメリカ人にとって、ニューヨークへの移住は当然のことです。 It's the place you go to escape small-town conservatism and find your tribe.それはあなたが小さな町の保守主義から逃れてあなたの部族を見つけるために行く場所です。 In more recent years, social attitudes have liberalized and New York real estate has skyrocketed.近年、社会的態度が自由化され、ニューヨークの不動産が急騰しました。 Moving to New York is less of a necessity, and in many cases, not financially prudent.ニューヨークへの引っ越しはそれほど必要ではなく、多くの場合、経済的に賢明ではありません。

That being said, New York remains a gay mecca and one of the world's greatest cultural melting pots.そうは言っても、ニューヨークは依然としてゲイのメッカであり、世界で最も偉大な文化のるつぼのXNUMXつです。 You'll find LGBT- landmarks throughout the city.街中にLGBTのランドマークがあります。 Some are well known, others less so.よく知られているものもあれば、あまり知られていないものもあります。 Here are our highlights: the LGBT+ landmarks you need to see at least once.ここに私たちのハイライトがあります：あなたが少なくとも一度見る必要があるLGBT +ランドマーク。

 

ストーンウォールイン

 

1969年のその運命的な夜、常連客は反撃し、ゲイ解放運動を開始しました。

WorldPride 2019はニューヨークで開催され、ストーンウォール蜂起のXNUMX周年を迎えました。 The Stonewall Inn is the most iconic LGBT+ landmark in New York City.ストーンウォールインは、ニューヨーク市で最も象徴的なLGBT +のランドマークです。 It's located in Greenwich Village and it's still going strong.グリニッチビレッジにあり、今も健在です。

 

ニューヨーク市エイズ記念館

 

70年代後半から80年代初頭のニューヨークはディスコの中心でした。 Crime rates may have been very high, but people were partying like crazy.犯罪率は非常に高かったかもしれませんが、人々は狂ったようにパーティーをしていました。 The spirit of the time was embodied by Studio 54. It seemed as if the party would never end.当時の精神はスタジオXNUMXによって具現化されました。パーティーは決して終わらないようでした。

LGBT +の世代の大部分は、エイズの危機によって一掃されました。 The AIDS Memorial commemorates the lives of over a hundred thousand citizens who died from the disease.エイズ記念館は、この病気で亡くなったXNUMX万人以上の市民の命を記念しています。 It was designed by the artist Jenny Holzer.アーティストのジェニー・ホルツァーによってデザインされました。

 

ジャドソン記念教会

 

ゲイの教会のようなものはありますか？ おそらく、Studio 54 はかつてそのような目的を果たしていたのでしょう。 最近では、ドラッグ レースを観戦することは、奇妙な聖体拝領のようなものだと言えるかもしれません。 しかし、LGBT+ の教会があり、それはニューヨークにあります。他にどこにあるでしょうか?

60年代と70年代、ジャドソン記念教会はLGBT +の集まりと前衛芸術の天国でした。 During the AIDS crisis, it became an activist church and provided support to those suffering from the disease.エイズ危機の間、それは活動家教会になり、病気に苦しむ人々を支援しました。 It even hosts an annual Gay Pride Sunday Service.毎年恒例のゲイプライドサンデーサービスも開催しています。 A considerable percentage of its congregation is LGBT+.その会衆のかなりの割合がLGBT +です。

 

ハウジングワークスブックストアカフェ＆バー

 

90年代に活動家によって設立されたこの書店は、多くのLGBT +イベントを主催しています。 It's a great place to browse, read and enjoy a bit of downtime in an otherwise hectic city.忙しい街でちょっとしたダウンタイムを閲覧、閲覧、楽しむのに最適な場所です。 All profits are donated to charities aiding the homeless.すべての利益は、ホームレスを支援する慈善団体に寄付されます。

 

レスリーローマン博物館

 

An absolute must-see, this one of New York's key LGBT+ landmarks.絶対に必見の、これはニューヨークの主要なLGBT +ランドマークのXNUMXつです。 It's located in SoHo and it's entirely dedicated to showcasing the works of queer artists.ソーホーにあり、クィアアーティストの作品を展示することに専念しています。 Some works are by world-famous artists, like Andy Warhol and David Hockney.一部の作品は、アンディウォーホルやデイヴィッドホックニーなどの世界的に有名なアーティストによるものです。 Others are by lesser-known artists whose works may have been forgotten were it not for the Leslie-Lohman Museum.他の人はあまり知られていない芸術家によるもので、レスリー・ローマン美術館がなかったら作品が忘れられていたかもしれません。

 

レズビアンハーストリーアーカイブ

 

Herstoryの知識を向上させたい学術研究者や愛好家に最適です。 Many lives and events would be lost to history were it not for archives like this one.このようなアーカイブがなければ、多くの命や出来事が歴史に失われるでしょう。

 

注目すべき言及

 

The Ansonia Hotel on the Upper West Side may look like any other upmarket New York hotel.アッパーウエストサイドにあるアンソニアホテルは、他の高級ニューヨークホテルと同じように見えるかもしれません。 It's a major LGBT+ landmark: this is where a young Bette Midler was discovered when she was performing in gay bathhouses in the 70s.これはLGBT +の主要なランドマークです。これは、XNUMX年代にゲイの浴場で演奏していたときに若いベットミドラーが発見された場所です。

Carnegie Hall is one of the most famous theatres in New York.カーネギーホールは、ニューヨークで最も有名な劇場の1961つです。 It's where Judy Garland played her legendary show back in 2006. The live album of that show is owned by all gay men of a certain age.ジュディガーランドがXNUMX年に彼女の伝説的なショーを演じた場所です。そのショーのライブアルバムは、特定の年齢のすべてのゲイの男性が所有しています。 Rufus Wainwright recreated her show at Carnegie Hall in XNUMX.ルーファスウェインライトは、XNUMX年にカーネギーホールで彼女のショーを再現しました。