リチャードE.グラント：「ドラッグクイーンをプレイすることで眠れない夜を過ごしました」

リチャード・E・グラントは英国で最も有名な俳優の一人です。 彼は同性愛者を演じてオスカーにノミネートされました あなたは私を許してくれますか？ 彼が主演したときにコメディの不死を確保しました ウィズネイルと僕.

彼の最新の役割は、彼のこれまでで最も大胆な役割かもしれません。 彼は踊り、歌い、シェフィールドのアクセントに勇敢に立ち向かい、映画の適応で初めてドラッグに参加します みんながジェイミーについて話している.

このミュージカルはウエストエンドで大ヒットした。 映画化は必然であり、それを見た私たちは、この作品が楽しい時計であることを保証できます。

ステージバージョンは、2011年のテレビドキュメンタリーに触発されました ジェイミー：XNUMX歳でドラァグクイーン、ジェニー・ポップルウェル監督のこの作品は、イギリスの小さな元鉱山町に住むジェイミー・キャンベルという名前の少年が勇気を出してクラスメートにドラァグクイーンになりたいと告げる物語です。 彼の夢はプロムにドラァグ姿で現れることだ。 それはビリー・エリオットのようなものですが、はるかに楽しく、はるかにキャンプです。

リチャード・E・グラント自身に追いつき、彼の役割について詳しく調べました。 みんながジェイミーについて話している.

ロコシャネルはプレイするのに素晴らしいキャラクターでなければなりませんか？

「シェフィールドの荒廃した地域でドラッグショップを経営してきた虐げられた老人から、80年代にソーホーで成功を収めたロコ・シャネルというかつてのドラァグ・ペルソナとして再燃するまでになったのだから、本当に驚くべきことだ。」

「その後、XNUMX歳の少年ジェイミーが店にやって来て、ドラァグクイーンになりたいと言いました。これは大きな変化です。」

しかし、ロコ・シャネルには複雑なバックストーリーがあり、ミュージカルの舞台では見られませんが、映画では強調されています。

「20分間のモンタージュで、ヒューゴが過去に戻り、自分の身に起こったすべてのことを証言します。ソーホーでの成功からパートナーをエイズで失うまで。モンタージュでは、ある人のXNUMX年の歴史がわかります。歌が物語を支えます。」

ジェイミーの夢は、ドラッグを履いてプロムに行くことです。 ヒューゴの物語は、明らかな世代間の隔たりにより、より複雑になっていました。 彼の世代はストーンウォール、70年代の享楽主義、そして80年代のエイズに直面した。

「ヒューゴはジェイミーに、自分が苦しんでいるのは一人ではないという考えを与える。彼は自分よりも先にやって来た人々の肩に乗っているのだ。」

若いジェイミーは自分がメンターであることに気づきました。

この映画は、リチャード・E・グラントの歌手兼ドラァグクイーンとしてのデビュー作です。 それはかなりの変革です！ 「私には、カイリー・ミノーグと仕事をしたことのある優秀なダンスの先生がいました。彼は私に、ストラットで歩き、ヒールを履いて歩き回り、そのための生意気さと厚かましさを教えてくれました。ガイ・コモンは、信じられないほどのドラァグメイクをしてくれました。このサッチャーを作ったのはナディア・ステイシーです」みたいな髪で、私は6フィート8インチになりました。ガイ・スペランツァは、ダブルDのシースルーだけど、完全にシースルーではないガーゼのブラジャーを作ってくれて、私はそれをはいて飛び跳ねました。それは素晴らしい経験でした。」

過去においては、 リチャードは、ゲイの俳優はゲイの役割を演じるべきだと言っていました、以前に質問したこと スティーブンフライ。 何が彼の考えを変えたのでしょうか？ 「その会話は、ダレン・クリスがヴェルサーチの暗殺者を演じて受賞したときのことに関するものでした。彼は、二度と同性愛者のキャラクターを演じることはないと言いました。当時、私は『Can You Ever Forgive Me?』で賞を争っていて、メリッサ・マッカーシーも二人とも演じていました」 「ジェイミー」の監督であるジョナサン・バテレルに会ったとき、なぜゲイの俳優やドラァグクイーンをキャスティングしないのかと尋ねると、彼は「君は悲しい目をしている」と言いました。クリエイティブチーム全員が同性愛者だったので、この役を演じるのにあなたが最適だと判断しました。」

「私は彼に、私をキャスティングすることを議論して正当化する必要があると言いました。彼は、それを決めるのは自分だと言い、私にやるかどうか尋ねました。それで私はそうしました。無神経になったり、無神経だと思われたくないのです」 」

「私と同じようにXNUMX年間この仕事をしている頃には、眠れない夜を過ごせる何かを手に入れるのは良いことです。」

『Everybody's Talking About Jamie』は 17 月 XNUMX 日に Amazon Prime Video で公開されます。